تطبيق قواعد المسئولية المدنية في نطاق الوکالة

يلتزم الوکيل, في نطاق الوکالة, بالتصرف باسم ولحساب الموکل Le mandataire s'engage à agir au nom et pour le compte du mandant . فيقوم الوکيل بإدارة أعمال المُوکِّل, في حدود السلطة المقررة له, وفقا لعقد الوکالة. ويخضع, وهو بصدد إتمام المهمة المُکَلَّف بها, للأوامر والتعليمات التي ينقلها له الموکل, کما يقع عليه تنفيذ الالتزامات التي يرتبها العقد بحس نية وأمانة, من أجل تحقيق مصلحة الموکل, ومن هنا, يتحمل الموکل المسئولية عن أعمال الوکيل. ووفقاً لهذا فإن عدم تنفيذ الوکيل لهذه الالتزامات, کما لو تجاوز حدود السلطة المقررة له, بموجب العلاقة التي تربط بينه وبين الموکل, أو کان يعمل بهدف تحقيق مصالحه الشخصية, يستوجب إقرار مسئوليته .
وتجدر الإشارة إلى أنه, يجب تحديد نطاق مهمة الوکيل التي تکمن في إدارة مصالح الغير, بدقة شديدة. وقد لاقت هذه الخطوة تعزيزاً من قِبل أنصار التحليل الاقتصادي للقانون. وينطوي هذا التحليل, على أن مَن يُکَلِّف شخصاً آخر غيره لإدارة أعماله La gestion ses affaires, فيکون من المحتمل أن يحدث ضرر للغير, فيقع على مَن يکلفه تعويض هذا الضرر . ومن ثمّ, يکون من الضروري, بسبب تنفيذ أعمال لصالح الغير, دراسة العلاقة بين الوکالة والمسئولية المدنية. ويکون هذا الموضوع مفروضاً لسببين ، يتمثل الأول, في انتشار عقد الوکالة في السنوات الأخيرة. ويشهد على هذا الازدهار، زيادة اللجوء إلى هذا العقد من الناحية القانونية، والعملية, فضلا عن اهتمام الفقه المعاصر بهذا العقد , أما السبب الثاني, فيکمن في أنه, إذا کان يوجد مکاناً في القواعد العامة للمسئولية المدنية le droit commun de la responsabilité civile لإجراء دراسات إضافية جديدة.